So we were looking out the back porch and saw these two baby raccoon walk past our back door. They were so fluffy! I'd never seen an immature raccoon so I went out to see where they were heading. Well they were going to try to climb up the fence and go to the field behind it but they chose their climbing spot poorly. There are 3 horses and a donkey to the right of our house and when the horses saw the raccoon climbing they darted to come sniff them. It was very amusing to see a horse harassing baby raccoon. The poor things were just stuck, they didn't know whether to go down or up because the horse was breathing at their faces. Then another horse decided to join and bug them and eventually the babies got enough courage to climb back down where they started and to move away from the horses and try again.
Както си седяхме на двора с Кевин и Елена видяхме две малки миещи мечки как минават пред нас в тревата. Толкова бяха пухкави, че исках да ги гушна! ( не посмях обаче, че ме беше страх да не ме охапят) Все пак ги проследихме да видим на къде са тръгнали. Стигнаха до оградата и тръгнаха да се качват по нея да стигнат до полето от другата страна. Двете бебчета си избраха много интересно място да се покатерят: има мини ранчо малко по-надолу от нас с 3 коня и 1 магаре. Единя кон като видя мечето веднага дойде и започна да ги подушва, а миличките мечета просто се стъписаха и не знаеха на къде да отидат. После втори кон дойде и накрая едното мече се осмели и избяга, а второто бързо го последва.
 |
Why does a horse want to sniff a raccoon??
Не можах да разбера защо му беше на коня да души мечетата?? |
 |
The raccoon get a break but not for long
Междинна почивка за миещите мечета |
 |
Horse #2 shows up to bug them
Кон №2 се появи да подуши и той |
 |
One of the babies braved it and climbed down
Едното мече се осмели и започна да слиза обратно надолу по оградата |
